معنی ۱formal · 90%
یادداشت کوتاهِ مکتوبی که عشق یا محبت عاشقانه را بیان میکند.
مثالهای طبیعی
An unsigned billet-doux appeared beneath her door.
یادداشت عاشقانهای بدون امضا از زیر درِ اتاقش ظاهر شد.
He kept their old billets-doux in a cedar box.
او یادداشتهای عاشقانهٔ قدیمیشان را در جعبهای از چوب سدر نگه میداشت.
What did your billet-doux actually say?
در یادداشت عاشقانهات دقیقاً چه نوشته بودی؟
نکتهٔ کاربردی
بیشتر در نوشتار ادبی یا بهشوخی به کار میرود؛ در گفتار معمول love note رایجتر است.