هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…سیاه کردن
سیاه شدن یا چیزی را سیاه کردن، معمولاً بر اثر دود، گرما یا چرک.
تکیه بر هجای اول، BLACK، قرار دارد.
The bread blackened in the hot oven.
نان در فر داغ سیاه شد.
Smoke blackened the ceiling above the fireplace.
دود سقف بالای شومینه را سیاه کرد.
Several trees were blackened by the flames.
چند درخت بر اثر شعلهها سیاه شده بودند.
این فعل هم به تغییر رنگ و هم به عامل آن تغییر اشاره میکند.
black صفت است، اما blacken فرایند سیاه شدن یا سیاه کردن چیزی را بیان میکند.
کدام جمله از blacken بهدرستی استفاده میکند؟
The false accusations blackened the mayor’s reputation.
اتهامهای دروغین به اعتبار شهردار لطمه زد.
Rumors can blacken an innocent colleague’s name.
شایعهها میتوانند نام همکار بیگناهی را لکهدار کنند.
The article unfairly blackened the scientist’s legacy.
آن مقاله بهناحق اعتبار علمی آن دانشمند را خدشهدار کرد.
این کاربرد مجازی است و هیچ ارتباطی با تغییر رنگ پوست فرد ندارد.
blacken someone’s name یعنی به اعتبار او لطمه زدن؛ برخلاف سیاهشدن فیزیکی، رنگ هیچ چیزی واقعاً تغییر نمیکند.
blacken someone’s reputation یعنی چه؟
