هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…ضربه
ضربهای محکم با دست، سلاح یا شیء
این واژه یک هجا دارد.
One heavy blow knocked him off balance.
یک ضربهٔ سنگین تعادل او را به هم زد.
She received a blow to the shoulder.
او ضربهای به شانهاش خورد.
The shield protected him from several blows.
سپر او را از چند ضربه محافظت کرد.
این معنی به یک ضربهٔ فیزیکی اشاره دارد.
از `a blow` برای توصیف یک ضربهٔ قوی استفاده کنید؛ برای عضو بدن اغلب الگوی `to + body part` میآید.
`a blow to the shoulder` چیست؟
Losing the contract was a serious blow to the company.
از دست دادن قرارداد ضربهٔ جدیای به شرکت بود.
The injury dealt a blow to their title hopes.
این مصدومیت ضربهای به امیدهای آنها برای قهرمانی وارد کرد.
The funding cut came as a major blow.
کاهش بودجه ضربهٔ بزرگی بود.
این معنی مجازی است و اغلب شکستها و عقبگردها در کسبوکار، ورزش، سیاست یا برنامههای شخصی را توصیف میکند.
از `a blow` برای رویدادی استفاده کنید که به برنامهها، اعتمادبهنفس یا شانس موفقیت آسیب جدی میزند.
اگر کاهش بودجه `a major blow` باشد، چیست؟
