هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…کارتریج
محفظهای قابلبرداشتن که مادهٔ مصرفیِ یک دستگاه را در خود نگه میدارد.
تکیه بر CAR است و هجای پایانی شبیه trij شنیده میشود.
The printer needs a new ink cartridge.
چاپگر به یک کارتریج جوهر جدید نیاز دارد.
We ordered spare cartridges for the photocopier.
برای دستگاه فتوکپی چند کارتریج یدکی سفارش دادیم.
This filter cartridge should be replaced every six months.
این کارتریج فیلتر باید هر شش ماه تعویض شود.
cartridge به واحد قابلتعویض اشاره دارد، نه به کل چاپگر یا دستگاه تصفیه.
یک چاپگر ممکن است چند cartridge داشته باشد، اما خود چاپگر cartridge نیست.
وقتی جوهر چاپگر تمام میشود، چه چیزی ممکن است نیاز به تعویض داشته باشد؟
The display includes a cartridge from the nineteenth century.
در ویترین نمایشگاه فشنگی مربوط به سدهٔ نوزدهم دیده میشود.
Investigators found empty cartridges at the scene.
بازرسان فشنگهای خالی در محل پیدا کردند.
The soldiers were issued cartridges before departure.
پیش از حرکت به سربازان فشنگ تحویل داده شد.
این معنی با کارتریج جوهر یا فیلتر تفاوت دارد.
کارتریج چاپگر جوهر دارد، اما cartridge در بافت سلاح به واحد مهمات گفته میشود؛ بافت جمله معنا را مشخص میکند.
در نمایشگاه تاریخی سلاحها، cartridge بهاحتمال زیاد به چه معنی است؟
