چیزی را نسبت به قبل متفاوت کردن.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
تغییر دادن
Deutsch
ändern
Հայերեն
փոխել
pokhel
مثالهای طبیعی
We changed our plans yesterday.
ما دیروز برنامههایمان را تغییر دادیم.
She changed her clothes after work.

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /tʃeɪndʒ/آمریکایی: /tʃeɪndʒ/
فعل change یک هجایی است و تمام تکیه روی همان یک هجا قرار دارد.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
تغییر دادن
Deutsch
ändern
Հայերեն
փոխել
pokhel
We changed our plans yesterday.
ما دیروز برنامههایمان را تغییر دادیم.
She changed her clothes after work.
او بعد از کار لباسهایش را عوض کرد.
He changed the password.
او رمز عبور را تغییر داد.
وقتی کسی چیزی را متفاوت میکند، از change + object استفاده میکنیم. چیزی که بعد از change میآید، عمل تغییر را دریافت میکند.
I changed to my password.
I changed my password.
وقتی چیزی را تغییر میدهیم، از change + object استفاده میکنیم. قبل از مفعول از to استفاده نمیکنیم.
وقتی کسی چیزی را متفاوت میکند، از change + object استفاده کن. به خاطر بسپار: change → changed → changed.
جملهٔ درست را انتخاب کنید.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
تغییر کردن
Deutsch
sich ändern
Հայերեն
փոխվել
pokhvel
The weather changed quickly.
هوا بهسرعت تغییر کرد.
People change over time.
آدمها در طول زمان تغییر میکنند.
The caterpillar changed into a butterfly.
کرم ابریشم به یک پروانه تبدیل شد.
وقتی خودِ شخص، چیز یا موقعیت متفاوت میشود، از این معنی استفاده میکنیم. در این کاربرد فعل معمولاً مفعول مستقیم ندارد.
The weather changed it quickly.
The weather changed quickly.
وقتی چیزی خودش متفاوت میشود، از change بدون مفعول استفاده میکنیم.
وقتی یک شخص، چیز یا موقعیت به مرور زمان متفاوت میشود، از change بدون مفعول استفاده کن.
در جملهٔ 'People change over time'، معنی change چیست؟