هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…محدود کردن
فرد یا حیوانی را در مکانی محدود نگه داشتن و مانع حرکت آزاد او شدن
تکیهٔ اصلی روی هجای دوم است.
The patient was confined to bed for several days.
بیمار چند روز مجبور بود در تخت بماند.
The law prohibits confining animals in tiny cages.
قانون نگه داشتن حیوانات در قفسهای بسیار کوچک را ممنوع میکند.
Authorities confined the detainees to a secure area.
مقامها بازداشتشدگان را در منطقهای امن محصور کردند.
`Confine` بر محدود کردن حرکت در یک فضای محدود تأکید دارد.
از `confine + person + to + place` استفاده کنید؛ این الگو اغلب در ساخت مجهول میآید.
کدام الگو استاندارد است؟
Please confine your comments to the main issue.
لطفاً نظرهایتان را به موضوع اصلی محدود کنید.
The study confined its analysis to urban households.
مطالعه تحلیل خود را به خانوارهای شهری محدود کرد.
I will confine myself to three practical recommendations.
من خودم را به سه توصیهٔ عملی محدود میکنم.
این کاربرد انتزاعی در بحثهای رسمی دربارهٔ حد و دامنه رایج است.
وقتی بحث، تحلیل یا فعالیتی را در مرز مشخصی نگه میدارید از `confine something to X` استفاده کنید.
کدام جمله دامنهٔ بحث را محدود میکند؟
