هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…رابط
قطعه یا وسیلهٔ کوچکی که دو چیز، بهویژه اجزای برقی یا مکانیکی، را به هم وصل میکند.
تکیهٔ اصلی روی هجای دوم است.
The cable connector is bent near the socket.
رابط کابل نزدیک سوکت خم شده است.
Do you have a connector for this charger?
برای این شارژر رابط داری؟
Attach both connectors before switching on the device.
پیش از روشنکردن دستگاه، هر دو رابط را وصل کن.
connector نام قطعهٔ اتصالدهنده است؛ connection معمولاً به خود اتصال یا وضعیت متصلبودن اشاره دارد.
connector قطعهٔ فیزیکی است، اما connection پیوند ایجادشده است. مطمئن شوید رابط با درگاه موردنظر سازگار است.
در یک کابل شارژ آسیبدیده ممکن است چه چیزی را تعویض کنید؟
However is a useful connector between contrasting ideas.
However برای پیوند دادن دو ایدهٔ متضاد واژهٔ مفیدی است.
Add connectors to show how your arguments relate.
برای نشاندادن ارتباط استدلالهایت از واژههای پیونددهنده استفاده کن.
The connector therefore introduces a logical result.
واژهٔ پیونددهندهٔ therefore نتیجهای منطقی را معرفی میکند.
در دستور زبان، linking word و discourse marker ممکن است با connector همپوشانی داشته باشند، اما کاملاً یکسان نیستند.
برای تضاد از however، برای نتیجه از therefore و برای افزودن از and استفاده کنید. هر رابط باید رابطهٔ معنایی واقعی را نشان دهد.
کدام واژه معمولاً برای پیوند دادن دو ایدهٔ متضاد به کار میرود؟
