هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…محکومیت
تصمیم رسمی دادگاه مبنی بر اینکه فردی مرتکب جرم شده است
تکیهٔ اصلی روی هجای دوم است.
The form asks applicants to disclose previous convictions.
در فرم از متقاضیان خواسته شده محکومیتهای قبلی خود را اعلام کنند.
The conviction for fraud was later overturned.
محکومیت او به جرم کلاهبرداری بعداً لغو شد.
He has no criminal convictions.
او هیچ محکومیت کیفری ندارد.
یک `conviction` همان تشخیص مجرمیت است؛ `sentence` مجازاتی است که بعداً تعیین میشود.
برای حکم مجرمیت از `conviction` و برای مجازات پس از آن از `sentence` استفاده کنید.
`Criminal conviction` چیست؟
She spoke with conviction about the need for change.
او با اطمینان و اعتقاد راسخ دربارهٔ ضرورت تغییر صحبت کرد.
He acted on his conviction that transparency mattered.
او بر اساس باورش به اهمیت شفافیت عمل کرد.
Her convictions shaped every major decision she made.
باورهای راسخ او همهٔ تصمیمهای مهمش را شکل دادند.
این معنی به باورهای محکم اشاره دارد، نه داوریهای حقوقی.
برای باوری که با اطمینان نگه داشته میشود، بهویژه در عبارت `with conviction`، از `conviction` استفاده کنید.
صحبت کردن `with conviction` چه چیزی را نشان میدهد؟
