هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…خزیدن
حرکتکردن روی دستوزانو یا بسیار نزدیک به زمین.
این واژه یک هجا دارد.
The baby managed a short crawl across the rug.
نوزاد توانست مسیر کوتاهی را روی فرش چهاردستوپا برود.
A low crawl helped them avoid the smoke.
سینهخیز رفتن به آنها کمک کرد از دود دور بمانند.
The final challenge involved a crawl under netting.
چالش پایانی شامل سینهخیز رفتن از زیر تور بود.
crawl در نقش اسم خودِ حرکت را نام میبرد؛ در نقش فعل انجام این حرکت را بیان میکند.
a crawl میتواند نام یک نوبت تمرین یا حرکت باشد، اما crawling به انجام مداومِ عمل خزیدن اشاره دارد.
low crawl چیست؟
Traffic slowed to a crawl near the bridge.
ترافیک نزدیک پل آنقدر کند شد که خودروها بهزحمت جلو میرفتند.
The download dropped to a crawl after midnight.
سرعت دانلود پس از نیمهشب بهشدت کاهش یافت.
Our climb became a crawl on the steep path.
در مسیر شیبدار، بالا رفتن ما به حرکتی بسیار کند تبدیل شد.
عبارت to a crawl بر کندیِ شدید تأکید میکند، حتی زمانی که هیچکس واقعاً چهاردستوپا حرکت نمیکند.
وقتی میگوییم traffic at a crawl، یعنی خودروها بسیار آهسته حرکت میکنند؛ کسی واقعاً در حال خزیدن نیست.
اگر ترافیک slows to a crawl باشد، یعنی:
