هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…خام
در حالتی ابتدایی، زمخت یا تصفیهنشده
واژه تکهجایی است.
They tested a crude prototype before building the final model.
پیش از ساخت مدل نهایی، یک نمونهٔ اولیهٔ خام را آزمایش کردند.
The estimate was crude but still useful.
برآورد ابتدایی بود، اما همچنان کاربرد داشت.
Crude oil requires extensive refining before most uses.
نفت خام پیش از بیشتر کاربردها به پالایش گسترده نیاز دارد.
این معنی بر نبودِ پالایش، دقت یا توسعهٔ کافی تأکید دارد.
از `crude` برای چیزی ابتدایی، ناتمام یا هنوز تصفیهنشده استفاده کنید.
کدام عبارت در انگلیسی جاافتاده است؟
His crude joke made several colleagues uncomfortable.
شوخی رکیک او چند نفر از همکاران را معذب کرد.
Some viewers found the dialogue unnecessarily crude.
بعضی بینندگان گفتوگوها را بیجهت زننده دانستند.
The later comments were even cruder than the first.
اظهارنظرهای بعدی حتی از اولی هم رکیکتر بودند.
این معنی به ابتذال یا صراحت زننده مربوط است، نه به نبودِ پالایش فنی.
برای شوخیها، اظهارنظرها یا زبانی که مبتذل یا بهطور زنندهای صریح است از `crude` استفاده کنید.
`crude joke` چیست؟
