هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…حضانت
مسئولیت قانونیِ مراقبت و کنترل یک کودک
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
The parents agreed to share custody of their daughter.
والدین توافق کردند حضانت دخترشان را مشترکاً بر عهده داشته باشند.
The court granted custody to the child's father.
دادگاه حضانت کودک را به پدرش واگذار کرد.
She has sole custody of both children.
او حضانت انحصاری هر دو کودک را بر عهده دارد.
این معنی در حقوق خانواده و ترتیبات مربوط به والدگری رایج است.
از `custody` برای حق و مسئولیت قانونی مراقبت از کودک استفاده کنید.
`joint custody` معمولاً یعنی چه؟
The suspect remains in custody pending further questioning.
مظنون تا انجام بازجویی بیشتر در بازداشت میماند.
Officers took two people into custody overnight.
مأموران شبانه دو نفر را بازداشت کردند.
He was released from custody after the hearing.
او پس از جلسهٔ رسیدگی از بازداشت آزاد شد.
این معنی به بازداشت رسمی اشاره دارد، نه مسئولیت مراقبت از کودک.
برای کسی که تحت کنترل پلیس یا مقام رسمی دیگری نگهداری میشود از `in custody` استفاده کنید.
`remain in custody` یعنی چه؟
