هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…کسور
مبلغی که از یک کل، بهویژه از حقوق یا در محاسبهٔ مالیات، کسر میشود.
تکیهٔ اصلی روی هجای دوم است.
A deduction for insurance appeared on her payslip.
در فیش حقوقی او مبلغی بابت بیمه کسر شده بود.
Can I claim a deduction for this equipment?
میتوانم برای این تجهیزات درخواست کسر مالیاتی بدهم؟
The deductions reduced his take-home pay.
این کسورات، حقوق خالص دریافتی او را کاهش دادند.
کسر مالیاتی معمولاً درآمد مشمول مالیات را کاهش میدهد؛ اعتبار مالیاتی سازوکار متفاوتی دارد.
deduction from pay مبلغ برداشتشده از حقوق را مشخص میکند؛ deduction for travel به هزینهٔ سفری اشاره دارد که برای آن کسر مطالبه شده است.
کدام عبارت به مبلغی اشاره میکند که از حقوق کم میشود؟
Her deduction followed logically from the evidence.
استنتاج او بهطور منطقی از شواهد به دست آمده بود.
Students drew several deductions from their measurements.
دانشآموزان از اندازهگیریهای خود چند نتیجه گرفتند.
Is that deduction supported by any facts?
آیا هیچ واقعیتی آن نتیجهگیری را تأیید میکند؟
در این معنا، deduction به فرایند فکرکردن مربوط است، نه کمکردن پول.
مشاهده واقعیتها را فراهم میکند و استنتاج با استفاده از آنها به نتیجه میرسد.
کدام مورد نمونهٔ deduction حاصل از استدلال است؟
