هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…دیو
موجودی فراطبیعی و شرور در داستانهای سنتی یا باورهای دینی
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
The legend describes a demon guarding the ruined temple.
افسانه از دیوی میگوید که از معبد ویرانشده نگهبانی میکند.
Demons emerge from the gate after midnight.
دیوها پس از نیمهشب از دروازه بیرون میآیند.
The demon appears beneath the central figure.
دیو زیر پیکرهٔ مرکزی ظاهر میشود.
این معنی واقعی در اسطورهشناسی، دین، فولکلور و آثار فانتزی رایج است.
`demon` را بهصورت اسم قابلشمارش برای موجودی فراطبیعی که شرور یا خطرناک تصویر میشود به کار ببرید.
در فولکلور، `demon` چیست؟
He spent years confronting his personal demons.
او سالها با کشمکشهای درونی خود روبهرو بود.
Therapy helped her face an old demon.
درمان به او کمک کرد با یکی از مشکلات قدیمی درونیاش روبهرو شود.
Those demons followed him long after the crisis ended.
آن کشمکشها مدتها پس از پایان بحران همچنان با او بودند.
این کاربرد مجازی بهویژه در زندگینامهها، روزنامهنگاری و بحث دربارهٔ مبارزههای شخصی رایج است.
در انگلیسی مجازی، `demons` اغلب به مبارزهها و مشکلات درونیِ تکرارشونده اشاره دارد، نه موجودات فراطبیعی.
`personal demons` به چه معناست؟
