هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…از قدرت برکنار کردن
فرمانروا یا فرد صاحب قدرتی را از مقامش برکنار کردن.
تکیه روی هجای دوم است.
The generals deposed the president after the uprising.
ژنرالها پس از قیام، رئیسجمهور را از قدرت برکنار کردند.
Directors voted to depose the chair.
اعضای هیئتمدیره رأی دادند رئیس هیئت را برکنار کنند.
The king was deposed before winter.
پادشاه پیش از فرارسیدن زمستان از سلطنت خلع شد.
در تاریخ، سیاست و مدیریت برای برکناری رسمی یا قهرآمیز صاحب قدرت به کار میرود.
حاکمی که deposed میشود، دیگران او را برکنار میکنند؛ اما کسی که abdicates میکند، داوطلبانه از سلطنت کنار میرود.
رئیسجمهوری که deposed شده چه وضعی دارد؟
The attorneys will depose the engineer next week.
وکیلها هفتهٔ آینده تحت سوگند از مهندس پرسش خواهند کرد.
The company’s former director was deposed yesterday.
دیروز از مدیر سابق شرکت تحت سوگند اظهارات گرفته شد.
Counsel requested permission to depose two additional witnesses.
وکیل درخواست اجازه کرد تا از دو شاهد دیگر نیز تحت سوگند پرسش کند.
اصطلاحی حقوقی، بهویژه در دادرسی مدنی برخی نظامهای قضایی است؛ ربطی به برکناری شاهد ندارد.
در یک پروندهٔ حقوقی، وکیلها شاهدان را depose میکنند؛ در بحران سیاسی، مخالفان رهبر را depose میکنند.
در دعوای مدنی، depose کردن شاهد یعنی چه؟
