هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…سرنوشت
آیندهای که به نظر میرسد شخص یا چیز خاصی قطعاً یا بنا بر تقدیر خواهد داشت.
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
She believed her destiny was to become a writer.
او باور داشت سرنوشتش این است که نویسنده شود.
The nation’s destiny changed after independence.
سرنوشت آن ملت پس از استقلال تغییر کرد.
The brothers chose different destinies.
دو برادر سرنوشتهای متفاوتی برای خود برگزیدند.
destiny معمولاً آیندهای را القا میکند که بناست رخ دهد؛ اما برنامه میتواند حاصل انتخاب آزادانه باشد.
افراد ممکن است از تحقق سرنوشت خود حرف بزنند، بااینحال انتخابهایی انجام دهند که آیندهشان را شکل میدهد.
سرنوشت یک نفر به چه معناست؟
She believes destiny brought them together.
او باور دارد که سرنوشت آن دو را به هم رسانده است.
Destiny seemed to intervene at the perfect moment.
به نظر میرسید تقدیر درست در لحظهٔ مناسب دخالت کرد.
Do you believe in destiny?
آیا به سرنوشت اعتقاد داری؟
در این کاربرد destiny مفهومی انتزاعی است، نه یک آیندهٔ مشخصِ شمارشپذیر.
هر فرد ممکن است a destiny داشته باشد، اما belief in destiny به نیروی سرنوشت بهطور کلی اشاره دارد.
کدام عبارت از سرنوشت بهعنوان نیرویی انتزاعی یاد میکند؟
