هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آماده‌سازی مسیر یادگیری…سلطه داشتن بر
در یک وضعیت، قدرت یا کنترل بسیار بیشتری از دیگران داشتن.
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
Three companies dominate the local delivery market.
سه شرکت بر بازار محلی خدمات تحویل کالا مسلطاند.
One manager dominated the discussion for an hour.
یک مدیر به مدت یک ساعت تمام بحث را در اختیار گرفت.
His brother tends to dominate every decision.
برادرش معمولاً میخواهد بر هر تصمیمی مسلط باشد.
dominate معمولاً شخص، فعالیت یا بازاری را که تحت کنترل است مستقیم بهعنوان مفعول میگیرد.
شرکت ممکن است بر بازار dominate کند و فرد ممکن است گفتوگو را در اختیار بگیرد.
کدام الگوی فعل درست است؟
Snowy peaks dominate the view from our hotel.
قله‌های برفی برجسته‌ترین بخش منظرهٔ روبه‌روی هتل ما هستند.
A glass tower dominates the city skyline.
یک برج شیشه‌ای بر خط آسمان شهر غالب است.
Deep blue dominated the painting’s background.
رنگ آبی تیره بر پس‌زمینهٔ نقاشی غالب بود.
در این معنا dominate به برجستگی بصری یا موضوعی اشاره دارد، نه لزوماً داشتن قدرت بر انسانها.
در توصیف تصویری، dominates the view یعنی بیش از هر چیز دیگری نگاه را جلب میکند.
وقتی یک برج بر خط آسمان شهر dominate میکند، منظور چیست؟
The visitors dominated the second half.
تیم مهمان در نیمهٔ دوم کاملاً برتر بود.
She has dominated her opponents all season.
او در تمام فصل بر حریفانش برتری داشته است.
Our team dominated the game from the start.
تیم ما از ابتدای بازی بر جریان مسابقه مسلط بود.
ممکن است تیمی بر بازی مسلط باشد اما در نهایت برنده نشود؛ dominate میزان برتری در جریان بازی را توصیف میکند.
تیمی ممکن است مالکیت توپ بیشتری داشته باشد، اما بهدلیل گلنزدن مسابقه را ببازد.
عبارت dominated the match چه معنایی دارد؟
