حق قانونیِ استفادهٔ محدود از زمینِ دیگری برای هدفی معین
مثالهای طبیعی
The deed includes an easement across the neighbouring field.
این سند، حق عبور از زمینِ همسایه را در بر دارد.
A utility easement permits workers to access the buried line.
حق ارتفاقِ تأسیسات به کارکنان اجازه میدهد برای دسترسی به خطِ مدفون وارد زمین شوند.
Without the easement, residents could not cross that land.
بدون آن حق ارتفاق، ساکنان نمیتوانستند از آن زمین عبور کنند.
نکتهٔ کاربردی
easement تنها حقِ استفادهای محدود ایجاد میکند، نه مالکیت زمین؛ این، معنای حقوقیِ رایج امروزی واژه است.
