هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…جزر
مرحلهای از جزرومد که آب دریا از ساحل عقب میرود.
واژه تکهجایی است و همان هجا تکیه میگیرد.
The boat left the harbor on the ebb.
قایق هنگام جزر از بندر خارج شد.
During the ebb, more sand became visible.
هنگام جزر، بخش بیشتری از شنهای ساحل نمایان شد.
The ebb carried floating debris toward the sea.
جریان جزر، خردهریزهای شناور را بهسوی دریا برد.
حرکت مخالف جزر، مد یا بالا آمدن آب دریاست که در انگلیسی flood یا rising tide گفته میشود.
در ebb tide آب عقب میرود و در flood tide آب بهسوی ساحل بالا میآید.
در مرحلهٔ ebb چه اتفاقی میافتد؟
The shop experienced an ebb in customer interest.
این فروشگاه دورهای از کاهش علاقهٔ مشتریان را تجربه کرد.
The team recovered after an ebb in confidence.
تیم پس از افت اعتمادبهنفسش دوباره خود را بازیافت.
She accepted the ebbs and flows of friendship.
او فرازونشیبهای دوستی را پذیرفت.
اصطلاح at a low ebb به نقطهای پایین اشاره دارد و ebb and flow نوسانهای مکرر بالا و پایین را بیان میکند.
Ebb in interest یعنی علاقه کاهش مییابد؛ ebb and flow یعنی چیزی پیوسته کموزیاد میشود.
اگر confidence at a low ebb باشد، چه وضعی دارد؟
