هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…پژواک
صدایی که بر اثر بازتاب از یک سطح دوباره شنیده میشود
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
An echo returned from the opposite cliff.
پژواکی از صخرهٔ روبهرو بازگشت.
Her voice came back as a faint echo.
صدای او بهشکل پژواکی ضعیف برگشت.
Echoes filled the tunnel after the doors slammed.
پس از بههم خوردن درها، پژواکها تونل را پر کردند.
`Echo` خودِ صدای تکرارشده است، نه سطحی که صدا را بازمیتاباند.
برای صدایی که پس از برخورد به سطحی مانند دیوار، صخره یا تونل برمیگردد از `echo` استفاده کنید.
چه چیزی باعث ایجاد `echo` میشود؟
The proposal contains echoes of reforms attempted decades ago.
این پیشنهاد بازتابهایی از اصلاحاتی دارد که دههها پیش تلاش شده بود اجرا شوند.
His argument was an echo of earlier criticism.
استدلال او بازتابی از انتقادهای پیشین بود.
The protests carry echoes of the previous movement.
این اعتراضها بازتابهایی از جنبش قبلی در خود دارند.
این معنی مجازی بر شباهت یا تکرار تأکید دارد، نه صدای واقعی.
وقتی یک ایده، رویداد یا سبک امروزی بهوضوح چیزی قدیمیتر را به یاد میآورد، از `an echo of` یا `echoes of` استفاده کنید.
عبارت `echoes of earlier criticism` به چه معناست؟
