درخشش یا تحسین چشمگیری که با یک موفقیت یا اجرا همراه است
مثالهای طبیعی
The soloist finished the difficult movement with eclat.
تکنواز بخش دشوار قطعه را با درخششی چشمگیر به پایان رساند.
The ceremony gained eclat from its distinguished guests.
حضور مهمانان سرشناس به شکوه و جلوهٔ مراسم افزود.
They won the final with considerable eclat.
آنها مسابقهٔ نهایی را با موفقیتی بسیار چشمگیر بردند.
نکتهٔ کاربردی
eclat اغلب بهشکل éclat نوشته میشود و از موفقیتی برجسته سخن میگوید، نه صرفاً تمام کردنِ یک کارِ معمولی.
