هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مجذوب کردن
بسیار شیفته یا مجذوب کردن کسی.
تکیه روی هجای chant قرار میگیرد؛ واکهٔ این هجا در تلفظ بریتانیایی معمولاً کشیدهتر و پسینتر از آمریکایی است.
The violinist enchanted the audience with her playing.
نوازندهٔ ویولن با اجرایش تماشاگران را مجذوب کرد.
Visitors are enchanted by the old town’s narrow streets.
بازدیدکنندگان شیفتهٔ کوچههای باریک شهر قدیمی میشوند.
The puppets enchant children of all ages.
عروسکها کودکان را در هر سنی مجذوب میکنند.
در گفتوگوی معمول، enchant اغلب از لذت و جذابیت شدید حکایت دارد، نه جادوی واقعی.
موسیقی میتواند شنونده را بدون هیچ نیروی فراطبیعی مسحور کند؛ enchanted by واکنشِ خوشایند و شیفتگی او را بیان میکند.
جملهٔ «The music enchanted her» چه معنایی دارد؟
The wizard enchanted a mirror to show distant places.
جادوگر آینهای را افسون کرد تا مکانهای دوردست را نشان دهد.
The witch enchanted the prince with a secret spell.
ساحره شاهزاده را با طلسمی پنهانی جادو کرد.
Players can enchant ordinary weapons in this game.
بازیکنان میتوانند در این بازی سلاحهای معمولی را افسون کنند.
این معنی واقعیِ جادو در داستانهای فانتزی، بازیها و قصههای پریان رایج است.
در داستان، جادوگر میتواند شمشیری را افسون کند؛ در نقد هنری، خواننده میتواند تماشاگران را مجذوب کند.
در یک افسانه، وقتی ساحره آینهای را enchant میکند، چه رخ میدهد؟
