هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…تعادل
حالتی متوازن که در آن نیروها یا تأثیرهای مخالف، وضعیت را پایدار نگه میدارند.
تکیهٔ اصلی روی بخش lib است.
The weights remained in equilibrium on the scale.
وزنهها روی ترازو در حالت تعادل باقی ماندند.
The athlete lost equilibrium during the turn.
ورزشکار هنگام چرخش تعادلش را از دست داد.
The mixture reached equilibrium after several minutes.
مخلوط پس از چند دقیقه به حالت تعادل رسید.
برای وضعیت متعادل از in equilibrium استفاده کنید؛ تعادل لزوماً به معنی سکون کامل نیست.
ممکن است در سامانهای متعادل نیروهای مخالف همچنان اثر کنند، به شرط آنکه همدیگر را خنثی کنند.
اگر سامانهای in equilibrium باشد، معمولاً چه وضعیتی دارد؟
She regained her emotional equilibrium after the stressful week.
او پس از هفتهای پراسترس دوباره به تعادل عاطفی رسید.
The move disturbed the family’s equilibrium.
اسبابکشی تعادل خانواده را بر هم زد.
Our team gradually found a new equilibrium.
تیم ما کمکم به تعادل تازهای رسید.
emotional equilibrium از calm یا peace of mind رسمیتر است.
بازیافتن equilibrium پس از فشار روانی به معنی بازگشت به ثبات است، نه متعادل کردن یک جسم.
بازیافتن emotional equilibrium یعنی چه؟
