هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…امتحان
آزمونی رسمی برای سنجش دانستهها یا تواناییهای شخص.
تکیهٔ اصلی روی بخش NA است.
Our final examination is next Monday.
امتحان پایانترم ما دوشنبهٔ آینده است.
She passed the examination on her first attempt.
او در اولین تلاشش امتحان را قبول شد.
Students take two examinations each semester.
دانشجویان هر نیمسال دو امتحان میدهند.
در معنای آزمون، take an examination یعنی آزمون دادن و pass an examination یعنی قبول شدن.
I made an examination yesterday.
I took an examination yesterday.
برای شخصی که امتحان میدهد take یا sit به کار میرود، نه make.
Take an examination یعنی در آزمون شرکتکردن؛ pass آن یعنی به نمرهٔ لازم رسیدن.
کدام فعل به معنی شرکتکردن در آزمون رسمی است؟
The doctor gave me a quick examination.
پزشک مرا سریع معاینه کرد.
He needs an examination before the operation.
او پیش از عمل به معاینه نیاز دارد.
Regular examinations can help doctors find problems early.
معاینههای منظم به پزشکان کمک میکند مشکلات را زود تشخیص دهند.
در بافت پزشکی examination معاینه است و examine the patient به عمل پزشک اشاره دارد.
The doctor took my examination.
The doctor examined me.
برای کاری که پزشک انجام میدهد از examine the patient استفاده کنید، نه take the examination.
در مدرسه examination دانستهها را میسنجد؛ در درمانگاه وضعیت سلامت را بررسی میکند.
معاینهٔ پزشکی چیست؟
