هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…طاقتفرسا
موجب درد جسمی بسیار شدید شدن.
تکیه روی هجای دوم، یعنی cru، است.
He felt excruciating pain in his shoulder.
او در شانهاش دردی طاقتفرسا احساس کرد.
The toothache became excruciating during the night.
دنداندردش در طول شب طاقتفرسا شد.
Walking upstairs was more excruciating than sitting still.
بالا رفتن از پلهها بسیار دردناکتر از بیحرکت نشستن بود.
excruciating بسیار قویتر از uncomfortable یا mildly painful است و برای درد خفیف مناسب نیست.
excruciating برای درد استثنایی به کار میرود؛ painful بهتنهایی برای ناراحتیهای معمولی مناسبتر است.
چه نوع دردی excruciating توصیف میشود؟
The silence after his joke was excruciating.
سکوت بعد از شوخی او بهشدت معذبکننده بود.
Her excruciating apology made everyone look away.
عذرخواهی بسیار معذبکنندهٔ او باعث شد همه نگاهشان را برگردانند.
We watched an excruciating exchange between the presenters.
گفتوگویی بهشدت ناخوشایند میان مجریان را تماشا کردیم.
این معنی مجازی به ناراحتی عاطفی اشاره دارد، نه آسیب جسمی.
این صفت شدت ناراحتی ناشی از لحظههای معذبکننده را اغراق میکند، بدون آنکه درد جسمی در کار باشد.
کدام موقعیت میتواند بدون درد جسمی excruciating باشد؟
