هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…ضعیف
آنقدر ضعیف است که دیدن، شنیدن، بوییدن یا تشخیص آن دشوار باشد.
این واژه یک هجا دارد و همان هجا تکیهدار است.
A faint light appeared in the distance.
نور کمسویی در دوردست پدیدار شد.
Her voice became fainter as the call broke up.
با مختلشدن تماس، صدای او ضعیفتر شد.
I noticed a faint smell of roses.
بوی خفیفی از گل رز احساس کردم.
faint به چیزی ضعیف اما هنوز قابلتشخیص اشاره میکند، نه لزوماً چیزی که کاملاً از بین رفته باشد.
یک سیگنال faint را هنوز میتوان دریافت کرد؛ چیزی که invisible است دیده نمیشود.
صدای faint چگونه است؟
I feel faint after standing in the sun.
بعد از ایستادن زیر آفتاب احساس میکنم ممکن است غش کنم.
She grew faint when she saw the blood.
وقتی خون را دید، احساس ضعف و سرگیجه کرد.
He looked faint and needed to sit down.
او رنگپریده و بیحال به نظر میرسید و لازم بود بنشیند.
در این معنا، faint اغلب پس از فعلهایی مانند feel و look میآید.
feel faint احساسِ نزدیکبودن به غش را بیان میکند؛ fainted یعنی فرد واقعاً از هوش رفته است.
اگر feel faint باشید، ممکن است چه اتفاقی بیفتد؟
