هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…گوشت بدن
بافت نرم بدن انسان یا حیوان، بهویژه ماهیچه و چربی زیر پوست
این واژه تکهجایی است و تکیهٔ کامل دارد.
The cut exposed flesh beneath the skin.
بریدگی، گوشت زیر پوست را نمایان کرده بود.
The parasite feeds on living flesh.
این انگل از بافت زنده تغذیه میکند.
The characters feel like real flesh and blood.
شخصیتها مثل انسانهای واقعی از گوشت و خون به نظر میرسند.
`Flesh` در این معنیِ بافت بدن معمولاً غیرقابلشمارش است.
وقتی به بافت بدن بهطور کلی اشاره میکنید، `flesh` را بدون حرف تعریف به کار ببرید.
کدام عبارت برای بافت بدن طبیعی است؟
Scoop the flesh from the avocado carefully.
گوشت آووکادو را با دقت بیرون بیاورید.
The peach has soft, fragrant flesh.
هلو گوشتی نرم و خوشبو دارد.
Blend the pumpkin flesh until completely smooth.
گوشت کدو را مخلوط کنید تا کاملاً نرم و یکدست شود.
این معنی غذایی نیز غیرقابلشمارش است و به بخش نرم درونی اشاره دارد، نه پوست یا دانهها.
برای بخش نرم و خوراکیِ زیر پوست میوه از `the flesh of a fruit` استفاده کنید.
`flesh` یک هلو چیست؟
