هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…سوسوی نور
تغییری کوتاه و نامنظم در شدت روشنایی یا درخشش نور.
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
A flicker of light came from the hallway.
سوسوی نوری از راهرو به چشم میخورد.
The candle’s flicker danced across the wall.
سوسوی شعلهٔ شمع روی دیوار میرقصید.
Several flickers appeared before the screen went dark.
پیش از تاریکشدن صفحه، چند بار نور آن سوسو زد.
flicker میتواند به نشانهای بسیار گذرا از احساس نیز اشاره کند، مانند a flicker of hope.
flash یک درخشش کوتاه است؛ flicker ممکن است چند بار و بهطور نامنظم شدت نور را تغییر دهد.
flicker یک چراغ چیست؟
A flicker of hope crossed her face.
جرقهای از امید از چهرهاش گذشت.
He showed a flicker of recognition.
برای لحظهای نشانهای از شناخت در چهرهاش دیده شد.
I saw a flicker of anger in her eyes.
جرقهای از خشم در چشمانش دیدم.
این معنای استعاری اغلب با ساختار a flicker of دیده میشود.
از a flicker of برای احساس یا واکنشی بسیار زودگذر استفاده کنید، نه احساسی پایدار.
a flicker of hope به چه معناست؟
