هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…جای پای محکم
جای مطمئن و محکمی برای قرار گرفتن پا روی یک سطح.
تکیه روی هجای اول است.
Loose rocks made secure footing difficult.
سنگهای لق، پیدا کردن جای پای مطمئن را دشوار میکردند.
She lost her footing on the icy steps.
او روی پلههای یخزده تعادلش را از دست داد.
After slipping, he found firm footing near the bank.
پس از سر خوردن، نزدیک کنارهٔ رودخانه جای پای محکمی پیدا کرد.
در این معنی معمولاً غیرقابلشمارش است، حتی اگر چند پله یا قدم در میان باشد.
وقتی پاهایتان میلغزد از lose your footing استفاده کنید؛ در این کاربرد footing مفرد میماند.
کدام عبارت به معنی لغزیدن هنگام راه رفتن است؟
Contract workers deserve an equal footing with permanent staff.
کارکنان قراردادی سزاوار جایگاهی برابر با کارکنان دائمی هستند.
The new rules put every team on the same footing.
مقررات جدید همهٔ تیمها را در شرایط یکسان قرار میدهد.
Smaller firms are not on an equal footing here.
شرکتهای کوچکتر اینجا در موقعیت برابری قرار ندارند.
عبارت ثابت on an equal footing با وجود غیرقابلشمارش بودن footing در این کاربرد، حرف تعریف an میگیرد.
از on an equal footing with someone استفاده کنید؛ footing در این معنی معمولاً جمع بسته نمیشود.
جمله را کامل کنید: Both applicants should be ___.
