هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…دستوپاچلفتیبازی
تلاش ناشیانه برای گرفتن، جابهجا کردن یا پیدا کردن چیزی.
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
After a fumble in his pocket, he found the keys.
بعد از کمی دستپاچه گشتن در جیبش، کلیدها را پیدا کرد.
Her nervous fumble with the microphone drew a laugh.
دستوپاچلفتیبازیِ عصبی او با میکروفن باعث خنده شد.
Several fumbles with the zipper slowed him down.
چند بار ناشیانه با زیپ کلنجار رفت و همین کار او را معطل کرد.
برای مشخصکردن شیء یا محل جستوجو اغلب با with یا in میآید.
A fumble with a clasp به کار ناشیانه با یک قفل یا بست اشاره دارد؛ to fumble with it ساخت فعلی است.
کدام عبارت یک تلاش ناشیانه با کلیدها را بیان میکند؟
The quarterback lost possession after a costly fumble.
کوارتربک پس از یک خطای پرهزینه در مهار توپ، مالکیت توپ را از دست داد.
Three fumbles damaged the team's chances of winning.
سه بار از دست دادن توپ، شانس پیروزی تیم را کم کرد.
A defender recovered the fumble near the goal line.
یک بازیکن دفاعی نزدیک خط دروازه توپِ رهاشده را تصاحب کرد.
بهویژه در فوتبال آمریکایی رایج است؛ طبق مقررات، هر افتادن توپ لزوماً fumble ثبت نمیشود.
از commit a fumble یا recover a fumble استفاده کنید؛ fumble کاربرد فعلی هم دارد.
در فوتبال آمریکایی، بازیکن دفاعی چه چیزی را میتواند تصاحب کند؟
