چیزی را دریافت کردن، به دست آوردن یا صاحب آن شدن.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
گرفتن
Deutsch
bekommen
Հայերեն
ստանալ
stanal
مثالهای طبیعی
I got a new phone yesterday.
من دیروز یک گوشی جدید گرفتم.
She got a gift from her friend.

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /ɡet/آمریکایی: /ɡet/
این فعل یک هجایی است و همان تنها هجا با تلفظ /ɡet/ ادا میشود.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
گرفتن
Deutsch
bekommen
Հայերեն
ստանալ
stanal
I got a new phone yesterday.
من دیروز یک گوشی جدید گرفتم.
She got a gift from her friend.
او از دوستش یک هدیه گرفت.
We get fresh bread every morning.
ما هر صبح نان تازه میگیریم.
get فعل بسیار رایجی است که برای دریافت کردن یا به دست آوردن چیزها استفاده میشود.
I get a present yesterday.
I got a present yesterday.
برای کاری که در گذشته انجام و تمام شده است، باید از شکل گذشتهٔ got استفاده کنیم.
از get زمانی استفاده میکنیم که کسی چیزی را دریافت یا به دست میآورد. یادت باشد شکل گذشتهٔ آن got است.
شکل گذشتهٔ درست get را انتخاب کنید.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
شدن
Deutsch
werden
Հայերեն
դառնալ
darnal
I get tired after work.
من بعد از کار خسته میشوم.
She gets angry quickly.
او زود عصبانی میشود.
He got sick last week.
او هفتهٔ گذشته بیمار شد.
الگوی get + adjective اغلب به معنی «شدن» یا وارد یک حالت شدن است.
از get قبل از صفت استفاده میکنیم تا تغییر حالت را بیان کنیم؛ مثلاً خسته شدن، عصبانی شدن یا آماده شدن.
جملهٔ درست را انتخاب کنید.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
رسیدن
Deutsch
ankommen
Հայերեն
հասնել
hasnel
I get home at six.
من ساعت شش به خانه میرسم.
We get to school early.
ما زود به مدرسه میرسیم.
When do you get there?
چه زمانی به آنجا میرسی؟
از get برای صحبت دربارهٔ رسیدن به یک مکان استفاده میکنیم. بعد از get با home، here و there از to استفاده نمیکنیم.
I get to home at five.
I get home at five.
وقتی home به معنی رسیدن به خانهٔ خودمان است، بعد از get بدون to میآید.
برای بیان رسیدن به یک مکان از get استفاده میکنیم. برای بیشتر مقصدها الگوی get to + place به کار میرود، اما میگوییم get home، get here و get there.
جملهٔ درست را انتخاب کنید.