هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…افسارِ سر
تسمه یا طنابی که دور سر حیوان قرار میگیرد تا بتوان آن را هدایت یا مهار کرد.
تکیهٔ اصلی روی هجای HAL قرار دارد.
She fastened the halter around the pony’s head.
او افسار را دور سر اسب کوتوله بست.
Is there a spare halter in the barn?
آیا افسار یدکی در اصطبل هست؟
The trainer removed the halter before releasing the horse.
مربی پیش از رها کردن اسب، افسار را از سرش برداشت.
Halter برای هدایت حیوان است و برخلاف لگام معمولِ سواری، همان آرایش دهانه داخل دهان حیوان را ندارد.
Halter برای هدایت یا بستن حیوان دور سرش قرار میگیرد؛ لگام سواری یا bridle معمولاً دهانه هم دارد.
halter اسب به چه کاری میآید؟
She chose a red halter for the summer festival.
او برای جشنوارهٔ تابستانی یک تاپ قرمزِ گردنبند انتخاب کرد.
The boutique sells halters in several styles.
آن بوتیک تاپهای گردنبند را در مدلهای گوناگون میفروشد.
My halter ties neatly behind the neck.
تاپ من پشت گردن بهخوبی گره میخورد.
این کاربرد پوشاک بیشتر آمریکایی است؛ در انگلیسی بریتانیایی معمولاً halterneck میگویند.
Halter هم میتواند سربند حیوان باشد و هم نوعی تاپ؛ در انگلیسی بریتانیایی نام سبک لباس halterneck است.
کدام جمله دربارهٔ لباس است؟
