هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…کرایه
استفادهٔ موقت از وسیلهٔ نقلیه یا تجهیزات در برابر پرداخت پول.
این واژه یک هجا دارد و همان هجا تکیهدار است.
Car hire is cheaper outside the airport.
کرایهٔ خودرو در خارج از فرودگاه ارزانتر است.
Bicycles are available for hire at the station.
در ایستگاه میتوان دوچرخه کرایه کرد.
Equipment hire accounts for half our budget.
کرایهٔ تجهیزات نیمی از بودجهٔ ما را تشکیل میدهد.
hire به معنی کرایه در انگلیسی بریتانیایی رایجتر است؛ rental در انگلیسی آمریکایی کاربرد زیادی دارد.
car hire یعنی پولدادن برای استفادهٔ موقت از خودرو، نه خرید آن.
عبارت for hire روی دوچرخه چه معنایی دارد؟
The new hire joined the marketing team today.
کارمند تازهاستخدامشده امروز به تیم بازاریابی پیوست.
Three recent hires will start in November.
سه نیرویی که اخیراً استخدام شدهاند در نوامبر کارشان را شروع خواهند کرد.
Our latest hire has experience in accounting.
آخرین نیرویی که استخدام کردهایم در حسابداری تجربه دارد.
این کاربرد شمارشپذیر بهویژه در محیط کارِ انگلیسی آمریکایی رایج است.
new hire یک شخص است؛ درحالیکه car hire به خدمت کرایهٔ خودرو اشاره دارد.
new hire به چه کسی گفته میشود؟
