معنی ۱formal · 88%
تا زمان حاضر یا تا مقطع مورد بحث؛ بهویژه وقتی وضعیتی در حال تغییر است.
مثالهای طبیعی
A hitherto unknown painting was found behind the wall.
تابلوی نقاشیای که تا آن زمان ناشناخته بود، پشت دیوار پیدا شد.
Researchers had hitherto overlooked the simpler explanation.
پژوهشگران تا آن زمان توضیح سادهتر را نادیده گرفته بودند.
Hitherto, customers could only pay in cash.
تا پیش از این، مشتریان فقط میتوانستند نقدی پرداخت کنند.
نکتهٔ کاربردی
Hitherto بیشتر رسمی یا ادبی است؛ در مکالمهٔ روزمره until now طبیعیتر است.