هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…ناامید
احساس اینکه اتفاق خوبی رخ نخواهد داد یا مشکلی حلشدنی نیست.
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
After months of searching, he felt hopeless.
بعد از چند ماه جستوجو، احساس ناامیدی میکرد.
I was hopeless about my chances of passing.
از شانس قبولی خود ناامید بودم.
She no longer feels hopeless about the future.
او دیگر نسبت به آینده احساس ناامیدی نمیکند.
hopeless احساس فرد را توصیف میکند؛ در مقابل، hopeful یعنی کسی انتظار نتیجهای خوب دارد.
فرد hopeful انتظار دارد اوضاع بهتر شود، اما فرد hopeless دلیل چندانی برای امید داشتن نمیبیند.
اگر کسی احساس hopeless داشته باشد، چه انتظاری دارد؟
The repair seemed hopeless after the fire.
پس از آتشسوزی، تعمیر آن تقریباً ناممکن به نظر میرسید.
Their situation looked hopeless by halftime.
تا پایان نیمهٔ اول، وضعیت آنها ناامیدکننده به نظر میرسید.
Finding the missing bag felt hopeless.
پیدا کردن کیف گمشده ناممکن به نظر میآمد.
وقتی موقعیتی را hopeless مینامیم، دربارهٔ چشمانداز آن داوری میکنیم، نه دربارهٔ احساس افراد.
ممکن است وضعیتی hopeless باشد، اما کسانی که درگیر آناند همچنان خوشبین بمانند.
وضعیت hopeless چه ویژگیای دارد؟
