هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…متواضع
خود را مهمتر از دیگران ندانستن و چنین رفتاری نداشتن
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است و حرف `b` تلفظ نمیشود.
Despite the praise, she remained humble throughout the ceremony.
با وجود تحسینها، او در تمام مراسم متواضع ماند.
A humble leader listens before making major decisions.
یک رهبر متواضع پیش از تصمیمهای بزرگ گوش میدهد.
Success made him humbler rather than more arrogant.
موفقیت او را فروتنتر کرد، نه مغرورتر.
وقتی `humble` به فروتنی اشاره دارد، معمولاً مثبت است و به معنی ضعف نیست.
برای کسی که اهمیت یا دستاوردهای خود را بزرگنمایی نمیکند از `humble` استفاده کنید.
چه کسی `humble` است؟
She came from humble beginnings in a rural village.
او از خانوادهای با شرایط ساده در روستایی دورافتاده برخاست.
Their humble home contained only essential furniture.
خانهٔ سادهٔ آنها فقط وسایل ضروری را داشت.
The chef transformed humble ingredients into an elegant meal.
سرآشپز مواد اولیهٔ ساده را به غذایی شیک تبدیل کرد.
این معنی به وضعیت، اندازه یا ارزش ساده اشاره دارد، نه به نگرش شخص.
`Humble beginnings` یا `humble origins` به شروع یا پیشینهای ساده و کمامکانات اشاره دارد.
کدام عبارت یعنی شروعی ساده در زندگی؟
