هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مشتعل شدن یا کردن
چیزی را مشتعل کردن یا شروع به سوختن کردن.
ignite دو هجا دارد و تکیه روی هجای دوم است: ig-NITE.
A single spark ignited the dry grass.
یک جرقه علفهای خشک را آتش زد.
The fuel failed to ignite in cold weather.
سوخت در هوای سرد مشتعل نشد.
Never ignite gas near an open container.
هرگز نزدیک ظرفی روباز گاز را مشتعل نکنید.
ignite میتواند سوختنِ خودِ ماده را بیان کند یا روشنکردن آن به دست عاملی دیگر را؛ وجود مفعول این تفاوت را نشان میدهد.
در A spark ignited the grass، جرقه عامل آتشگرفتن علف است. در The grass ignited، خودِ علف شروع به سوختن میکند و فعلی بدون مفعول داریم.
جملهٔ درست دربارهٔ آتش را انتخاب کنید.
The proposed cuts ignited widespread anger.
کاهشهای پیشنهادی خشم گستردهای برانگیخت.
Her performance ignited interest in local theatre.
اجرای او علاقه به تئاتر محلی را شعلهور کرد.
That question has ignited a lively debate.
آن پرسش بحثی پرشور به راه انداخته است.
در ignite debate، ignite interest و ignite controversy آتش واقعی در کار نیست؛ منظور برانگیختن ناگهانی واکنش است.
همانطور که یک جرقه آتش به پا میکند، یک خبر یا پرسش هم میتواند بحثی را شعلهور کند. عبارت ignite debate دقیقاً به این آغاز پرشور اشاره دارد.
جملهٔ «The report ignited debate» چه معنایی دارد؟
