هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…شاهانه
شبیه رفتار یا ظاهر باشکوه، باوقار و مقتدرِ یک پادشاه.
تکیهٔ اصلی روی بخش «KING» است.
The actor struck a kingly pose for the portrait.
بازیگر برای نقاشیِ پرتره ژستی شاهانه گرفت.
His kingly bearing impressed the assembled guests.
وقار پادشاهوار او مهمانان حاضر را تحت تأثیر قرار داد.
The rich cloak gave her a kingly appearance.
شنل فاخر به او ظاهری شاهانه بخشیده بود.
kingly میتواند حس شکوه یا وقار را منتقل کند، بیآنکه شخص واقعاً عنوان سلطنتی داشته باشد.
ممکن است کسی رفتاری kingly داشته باشد بیآنکه پادشاه باشد؛ royal معمولاً مستقیمتر به پادشاه واقعی اشاره میکند.
کسی با رفتار و ظاهر kingly چگونه به نظر میرسد؟
The charter sharply limited kingly power.
آن منشور، قدرت پادشاه را بهشدت محدود کرد.
The display includes several kingly treasures.
در این نمایشگاه چند گنجینهٔ متعلق به پادشاهان به نمایش گذاشته شده است.
The poem praises kingly duties toward the people.
این شعر وظایف پادشاه در برابر مردم را میستاید.
وقتی kingly به مقام یا کارکردهای سلطنتی اشاره میکند، معمولاً درجهٔ تفضیلی و عالی نمیگیرد.
kingly duties وظایف یک پادشاه است؛ اما kingly bearing به ظاهر و رفتاری اشاره دارد که شبیه پادشاه است.
در عبارت kingly power، واژهٔ kingly به چه معناست؟
