معنی ۱neutral · 83%
دارای رفتار مؤدبانه و خویشتندارانهای که بهطور سنتی از زنان انتظار میرفته است.
مثالهای طبیعی
Her grandmother insisted on ladylike manners at dinner.
مادربزرگش اصرار داشت که سر میز شام رفتاری مطابق آداب سنتیِ خانمها داشته باشد.
She was told to behave in a ladylike way.
به او گفتند رفتارش باید خانمانه باشد.
Why must every girl seem ladylike at parties?
چرا باید هر دختری در مهمانیها مطابق معیارهای سنتیِ «خانمانه» رفتار کند؟
نکتهٔ کاربردی
ladylike بیانگر انتظارات جنسیتی سنتی است و امروزه ممکن است لحن انتقادی یا کنایهآمیز داشته باشد.