هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /leɪt/آمریکایی: /leɪt/
یک هجایی است و کل واژه با تکیه تلفظ میشود.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
دیر
Deutsch
spät
Հայերեն
ուշ
ush
I arrived late for school.
برای مدرسه دیر رسیدم.
She came late and missed the train.
او دیر آمد و قطار را از دست داد.
The meeting started late today.
جلسه امروز دیر شروع شد.
وقتی چیزی پس از زمان مورد انتظار اتفاق میافتد، late معمولاً بعد از فعل میآید.
I arrived lately for class.
I arrived late for class.
برای معنی «دیرتر از زمان مورد انتظار» از late استفاده کن. lately یعنی «اخیراً».
وقتی کاری پس از زمان مورد انتظار انجام میشود، late را بعد از فعلهایی مانند arrive، come یا start بهکار ببر.
کدام جمله یعنی شخص پس از زمان مورد انتظار رسیده است؟
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
تا دیروقت
Deutsch
spät
Հայերեն
ուշ
ush
He worked late yesterday.
او دیروز تا دیروقت کار کرد.
We stayed up late last night.
دیشب تا دیروقت بیدار ماندیم.
She called late in the evening.
او اواخر شب تماس گرفت.
از late برای توصیف کاری استفاده کن که نزدیک پایان روز یا یک بازهٔ زمانی دیگر انجام میشود یا ادامه دارد.
late را بعد از فعل قرار بده تا نشان دهی یک فعالیت تا نزدیک پایان یک بازهٔ زمانی ادامه دارد یا در آن زمان انجام میشود.
late در جملهٔ “We stayed up late” چه معنایی دارد؟
