معنی ۱neutral · 90%
از یک مکان یا شخص دور شدن یا آنجا را ترک کردن.
مثال‌های طبیعی
I leave home at eight.
من ساعت هشت از خانه بیرون می‌روم.
They left the party early.
آن‌ها زود مهمانی را ترک کردند.
We leave for London tomorrow.
ما فردا به مقصد لندن حرکت می‌کنیم.
نکتهٔ کاربردی
leave یعنی از یک مکان یا شخص دور شدن. وقتی درباره مقصد سفر صحبت می‌کنیم، از leave for + place استفاده می‌شود. شکل گذشته این فعل left است، نه leaved.
ترکیب‌های رایج
leave home — از خانه بیرون رفتن یا خانه را ترک کردنleave early — زودتر از زمان مورد انتظار رفتنleave for somewhere — برای رفتن به جایی حرکت کردن
اشتباه رایج
I leaved the office at five.
I left the office at five.
leave فعل بی‌قاعده است، بنابراین شکل گذشتهٔ آن left است.
درس کوتاه: ترک کردن یک مکان یا شخص با leave
وقتی کسی از جایی یا از کنار شخصی می‌رود، از leave استفاده کن. ساختار leave + place جایی را نشان می‌دهد که شخص آن را ترک می‌کند و leave for + place مقصد را نشان می‌دهد.
خودت را امتحان کن
یک پاسخ را انتخاب کن.جملهٔ درست در زمان گذشته را انتخاب کن.