هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…یاس بنفش
بوته یا درختچهای با خوشههای گلِ معطر بنفش یا سفید.
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
A lilac grows beside our front gate.
کنار درِ ورودی خانهمان یک بوتهٔ یاس بنفش رشد میکند.
The stall sells fresh lilacs every April.
این غرفه هر سال در ماه آوریل یاسهای بنفش تازه میفروشد.
We smelled the lilac flowering near the path.
عطر یاس بنفشی را که کنار مسیر گل داده بود حس کردیم.
lilac نام گیاه است و گاهی به مجموعهٔ گلهای خوشبوی آن هم گفته میشود.
a lilac یعنی یک بوتهٔ یاس بنفش. lilacs میتواند چند بوته یا گلهای بریدهٔ آن را بیان کند. همین واژه نام یک رنگ هم هست.
در باغ، lilac چیست؟
She painted the bedroom in soft lilac.
او دیوارهای اتاقخواب را به رنگ یاسیِ ملایم درآورد.
The scarf comes in lilac and cream.
این شال به رنگ یاسی و کرم موجود است.
Lilac would suit the spring flowers beautifully.
رنگ یاسی به گلهای بهاری خیلی میآید.
بهعنوان اسم رنگ، lilac اغلب غیرقابلشمارش است؛ اما a lilac shade قابلشمارش است، چون اسم اصلی shade است.
در The curtains are lilac واژه نقش صفت دارد؛ اما در lilac looks good with white نقش اسم رنگ را دارد. این مدخل کاربرد اسمی را آموزش میدهد.
کدام عبارت lilac را بهعنوان اسم رنگ به کار برده است؟
