هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…اندام
دست یا پای یک انسان یا حیوان
این واژه تکهجایی است.
The accident severely damaged his left limb.
حادثه به اندام چپ او آسیب شدیدی وارد کرد.
She gradually regained movement in the affected limb.
او بهتدریج حرکت اندام آسیبدیده را بازیافت.
Human limbs contain bones, muscles, nerves, and blood vessels.
اندامهای انسان شامل استخوان، ماهیچه، عصب و رگهای خونیاند.
در گفتار عادی، `arm` و `leg` دقیقترند؛ `limb` در توصیف پزشکی، رسمی یا کلی رایج است.
وقتی مشخص کردن دست یا پا لازم نیست یا در بافت رسمی/پزشکی صحبت میکنید، از `limb` استفاده کنید.
کدام بخش بدن میتواند `limb` نامیده شود؟
A heavy limb fell across the driveway overnight.
شب یک شاخهٔ بزرگ روی مسیر ورودی افتاد.
That cracked limb should be removed before winter.
این شاخهٔ ترکخورده باید پیش از زمستان برداشته شود.
The arborist trimmed several limbs above the roof.
درختکار چند شاخهٔ بزرگ بالای سقف را هرس کرد.
این معنی بهویژه در انگلیسی آمریکای شمالی رایج است؛ `branch` عمومیتر است.
در بافت مربوط به درخت، `limb` میتواند به شاخهای بزرگ، بهویژه شاخهٔ اصلی، اشاره کند.
در عبارت `a cracked tree limb`، `limb` چه معنایی دارد؟
