هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…لابی
فضای بزرگ ورودی یا پذیرش در داخل یک ساختمان عمومی
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
I'll meet you in the hotel lobby at eight.
ساعت هشت در لابی هتل میبینمت.
Visitors must register in the main lobby.
بازدیدکنندگان باید در لابی اصلی ثبتنام کنند.
The theatre lobby filled quickly during the interval.
لابی تئاتر در زمان تنفس بهسرعت پر شد.
این معنی فیزیکی به فضای داخلیِ ورودی یا پذیرش اشاره دارد.
برای فضای عمومی ورودی که مردم در آن منتظر میمانند، ملاقات میکنند یا عبور میکنند از `lobby` استفاده کنید.
لابی هتل را معمولاً کجا پیدا میکنید؟
The industry lobby opposed the proposed restrictions.
لابی صنعتی با محدودیتهای پیشنهادی مخالفت کرد.
A powerful lobby supported changes to the licensing rules.
یک گروه فشار قدرتمند از تغییر قوانین صدور مجوز حمایت کرد.
Several lobbies submitted evidence during the consultation.
چند گروه فشار در جریان مشاوره شواهد خود را ارائه کردند.
`Lobby` در این معنی میتواند نمایندهٔ بخش تجاری، حرفه، هدف یا منفعت سازمانیافتهٔ دیگری باشد.
برای گروهی سازمانیافته که میخواهد بر تصمیمگیرندگان یا نهادها اثر بگذارد از `lobby` استفاده کنید.
یک `industry lobby` چه کاری میکوشد انجام دهد؟
