هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…شل کردن
چیزی را کمتر سفت یا محکم کردن یا شلتر شدن آن.
تکیهٔ اصلی روی هجای اول است.
Loosen your laces before taking off the boots.
قبل از درآوردن چکمهها بندهایت را شل کن.
The screws loosened after months of use.
پیچها پس از ماهها استفاده شل شدند.
Gentle stretches can loosen stiff shoulder muscles.
حرکات کششی ملایم میتوانند عضلات خشک شانه را نرم و شل کنند.
loosen فعل «شلکردن» است؛ loose معمولاً صفت است و lose به معنای گمکردن است.
The knot is loose وضعیت گره را توصیف میکند. Loosen the knot یعنی گره را شل کن. loosen را با lose اشتباه نگیرید.
با کمربندی که دردناک سفت شده چه باید کرد؟
The school loosened its dress code last year.
مدرسه پارسال مقررات پوشش خود را آسانتر کرد.
Officials may loosen travel restrictions next month.
مقامها شاید ماه آینده محدودیتهای سفر را کاهش دهند.
Our manager has loosened the rules on remote work.
مدیرمان قوانین دورکاری را آسانتر کرده است.
loosen اغلب به کاهش نسبی سختگیری اشاره دارد؛ remove restrictions یعنی محدودیتها را کاملاً برداشتن.
دولت میتواند قوانین را آسانتر کند بدون آنکه آنها را لغو کند. وقتی محدودیتها نسبت به قبل کمتر میشوند، از loosen restrictions استفاده کنید.
وقتی شهری محدودیتها را loosen میکند چه اتفاقی میافتد؟
