معنی خاصی داشتن یا بیانگر یک مفهوم بودن.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
معنی دادن
Deutsch
bedeuten
Հայերեն
նշանակել
nshanakel
مثالهای طبیعی
What does this word mean?
این کلمه یعنی چه؟
This sign means danger.
این علامت یعنی خطر.

هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…مدخل آموزشی تأییدشده
بریتانیایی: /miːn/آمریکایی: /miːn/
فعل mean یک هجا دارد و همان هجا با تکیهٔ کامل تلفظ میشود.
معادلها در زبانهای پایه
فارسی
معنی دادن
Deutsch
bedeuten
Հայերեն
նշանակել
nshanakel
What does this word mean?
این کلمه یعنی چه؟
This sign means danger.
این علامت یعنی خطر.
I mean that we need help.
منظورم این است که ما به کمک نیاز داریم.
از mean برای پرسیدن یا توضیح دادن معنیِ واژهها، نشانهها، پیامها یا ایدهها استفاده میکنیم. در جملههای پرسشی، do یا does پیش از فاعل میآید.
What means this word?
What does this word mean?
در پرسشهای زمان حال ساده باید do یا does پیش از فاعل بیاید و فعل به شکل پایه باقی بماند.
از mean برای صحبت دربارهٔ چیزی استفاده میکنیم که واژهها، نشانهها، پیامها یا ایدهها نشان میدهند یا بیان میکنند. شکل گذشتهٔ بیقاعده را به خاطر بسپار: mean → meant.
پرسش درست را انتخاب کن.