misunderstand

I misunderstood what the guide said about the meeting time.

حرف راهنما را دربارهٔ زمان جلسه اشتباه فهمیدم.

Please do not misunderstand me; I appreciate your help.

لطفاً منظورم را اشتباه برداشت نکن؛ من از کمکت قدردانی می‌کنم.

They often misunderstand each other’s intentions.

آن‌ها اغلب منظور یکدیگر را اشتباه می‌فهمند.