هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…گمنامی
وضعیتی که فرد یا اثر چندان شناختهشده نیست یا توجه عمومی زیادی ندارد.
تکیهٔ اصلی روی بخش scu قرار میگیرد.
The novel fell into obscurity after publication.
آن رمان پس از انتشار به فراموشی سپرده شد.
She rose from obscurity to international fame.
او از گمنامی به شهرت جهانی رسید.
Decades of obscurity ended with a retrospective exhibition.
چند دهه گمنامی با برپایی نمایشگاهی مروری بر آثارش به پایان رسید.
در این معنا، obscurity نقطهٔ مقابل fame است و لزوماً به معنای کیفیت پایین نیست.
یک هنرمند بااستعداد هم ممکن است در گمنامی زندگی کند. این عبارت دربارهٔ میزان شناختهشدن اوست، نه مهارت هنریاش.
نویسندهای که rises from obscurity میکند، چه وضعی پیدا میکند؟
The agreement’s obscurity caused several disputes.
ابهام قرارداد باعث چندین اختلاف شد.
Readers complained about the obscurity of his explanation.
خوانندگان از نامفهوم بودن توضیح او شکایت کردند.
Her lecture lost us through unnecessary obscurity.
ابهام بیمورد سخنرانیاش باعث شد رشتهٔ بحث از دستمان در برود.
این معنا به ارتباط و بیان نامفهوم مربوط است، نه کمدید بودن یا گمنامی.
ابهام قرارداد ممکن است حتی وقتی همهٔ واژهها خوانا هستند به اختلاف بینجامد؛ مشکل این است که معنای متن روشن نیست.
چه چیزی obscurity دستورالعملها را کاهش میدهد؟
