هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…عملیاتی
بهدرستی کار کردن و آمادهٔ استفاده بودن
تکیهٔ اصلی روی هجای سوم است.
The new control center is fully operational.
مرکز کنترل جدید کاملاً عملیاتی است.
All servers were operational by midnight.
تا نیمهشب همهٔ سرورها عملیاتی بودند.
Three operational units remain at the site.
سه واحد عملیاتی در محل باقی ماندهاند.
در این معنی، `operational` وضعیت کارکرد را معمولاً پس از نصب، تعمیر یا آزمایش توصیف میکند.
وقتی یک سامانه، مرکز یا واحد در حال کار و قابل استفاده است، از `operational` استفاده کنید.
اگر یک سامانه `operational` باشد چه چیزی درست است؟
Managers reviewed operational risks before the launch.
مدیران پیش از راهاندازی، ریسکهای عملیاتی را بررسی کردند.
Operational costs increased after the expansion.
هزینههای عملیاتی پس از گسترش افزایش یافت.
The issue is operational rather than strategic.
این مسئله عملیاتی است، نه راهبردی.
این معنی اجرای عملی را در برابر راهبرد یا سیاست سطح بالا قرار میدهد.
برای فرایندها، هزینهها، ریسکها و تصمیمهای عملیِ مربوط به ادارهٔ یک سازمان از `operational` استفاده کنید.
کدام عبارت به فعالیت روزمرهٔ کسبوکار مربوط است؟
