هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آمادهسازی مسیر یادگیری…جریان خروجی
خارج شدن مایع یا مادهای دیگر از یک محل یا محفظه.
تکیهٔ اصلی روی بخش out قرار میگیرد.
The outflow from the lake feeds two streams.
آبی که از دریاچه خارج میشود، دو جویبار را تغذیه میکند.
Engineers detected an outflow of warm water.
مهندسان خروج جریانی از آب گرم را شناسایی کردند.
Several outflows entered the estuary after the storm.
بعد از طوفان، چند جریان خروجی به مصب رودخانه رسیدند.
این اسم حرکت یا مقدارِ مادهٔ خارجشونده را توصیف میکند و لزوماً در هر بافت به خود آب اشاره ندارد.
outflow از یک سامانه بیرون میرود، اما inflow وارد آن میشود. برای مبدأ از from و برای مقصد از into استفاده کنید.
جریان خروجی آب از یک مخزن به کدام سو حرکت میکند؟
The bank recorded a sharp outflow of deposits.
بانک خروج شدید سپردهها را ثبت کرد.
Capital outflows rose during the crisis.
خروج سرمایه در طول بحران افزایش یافت.
Monthly cash outflow exceeds our incoming payments.
جریان نقدی خروجی ماهانه از دریافتیهای ما بیشتر است.
outflow در برابر inflow قرار میگیرد؛ یک کسبوکار حتی وقتی سودآور است میتواند جریان نقدی خروجی داشته باشد.
cash inflow یعنی پولهای دریافتی و cash outflow یعنی وجوه پرداختی. جریان نقدی خروجی لزوماً به معنای زیان نیست.
cash outflow یک شرکت به چه معناست؟
