هر روز، یک قدم جلوتر در مسیر یادگیری زبان
در حال آماده‌سازی مسیر یادگیری…رک و مستقیم
مستقیم و آشکار، بدون پنهانکاری یا ملایم کردن حرف
در قید، تکیهٔ اصلی روی «right» است؛ در صفت اغلب روی «out» قرار دارد.
Ask her outright whether she agrees.
رک از او بپرس آیا موافق است یا نه.
He told us outright that he would not return.
او صریح به ما گفت که برنمیگردد.
The applicant admitted outright that he lacked experience.
متقاضی آشکارا پذیرفت که تجربه ندارد.
برای تأکید بر صراحت، outright پس از ask، tell یا admit میآید؛ در ask outright قید است، نه صفت.
برای تأکید بر صراحت، outright پس از ask، tell یا admit میآید؛ در ask outright قید است، نه صفت.
اگر از کسی outright سؤال کنید، چگونه میپرسید؟
The committee rejected the proposal outright.
کمیته پیشنهاد را به‌طور کامل رد کرد.
Neither team won outright.
هیچ‌کدام از دو تیم پیروزی قطعی به دست نیاورد.
Several groups want the substance banned outright.
چند گروه می‌خواهند آن ماده کاملاً ممنوع شود.
قید outright اغلب بعد از rejected یا banned میآید؛ در an outright ban نقش صفت دارد.
قید outright اغلب بعد از rejected یا banned میآید؛ در an outright ban نقش صفت دارد.
پیشنهادی که outright رد شده چه وضعی دارد؟
They bought the car outright last summer.
آن‌ها تابستان گذشته خودرو را نقد و یکجا خریدند.
Could you afford to own the flat outright?
آیا توان خرید کامل آپارتمان بدون بدهی را داری؟
We paid outright rather than taking a loan.
به‌جای گرفتن وام، تمام مبلغ را یکجا پرداخت کردیم.
buying outright در برابر خرید اعتباری یا اقساطی است و لزوماً به معنی پرداخت با اسکناس نیست.
buying outright در برابر خرید اعتباری یا اقساطی است و لزوماً به معنی پرداخت با اسکناس نیست.
کسی که خانهای را outright در مالکیت دارد معمولاً چه وضعی دارد؟
